(欧美)【怀旧经典】寂静之声 Art Garfunkel－Bright eyes

admin

由Paul Simon和Art Garfunkel组成的1960年代民谣摇滚组合Simon & Garfunkel是我喜爱的组合之一。





Simon & Garfunkel的首支单曲《The Sound Of Silence》
想必各位都很熟悉吧？在他们首发的时候，这首歌还没有红起来只是在1966年重新混音后，才获得了全美榜冠军歌曲。
从此，Simon & Garfunkel就被大家所熟悉了。然而，在发行
《Bridge Over Troubled Water》后却宣告散伙，令人遗憾。




  
记得小时就听到收音机里时不时播放Simon & Garfunkel的
《The Sound Of Silence》，从DJ的口中也得知了《毕业生》
这个影片，也认识了演员德斯汀•荷夫曼。1991年华东水灾，
香港电视台直播了赈灾演出，当时的口号是“血浓于水”，而
香港的众艺人更是合唱了改编自《Bridge Over Troubled
Water》的《滔滔千里心》。万众牵手，群情汹涌，当时学校
也呼吁各位同学踊跃捐输。于是，向父母要了点钱，再捐出自己
不用的书籍和衣服等。再过几年的华东水灾，就干脆一边看电视
赈灾节目，一边按电话捐钱，次日还去邮局寄钱了。节目的主题、
灾民急切期待重建家园的心情，固然使我们这些身在福中的人们
掏出一点点心意，同时，无疑这首改编歌也是其中一个动力，让
大家更加深切感受到全国人民团结一致去面对困难的决心。





  
Simon & Garfunkel只持续了短短的5年，却留下了许多动听的歌曲
也因此，喜欢民谣的朋友也一定会认识他们。念书时曾经买过Simon
& Garfunkel的磁带，指定一定要有《Scarborough Fair》才买。
而参加工作后也买了他们的CD，后来也买过Paul Simon的碟，只是
国内很难买到Art Garfunkel的碟，真是一个遗憾。不过，香港有部分
他的碟卖，所以对于大家来说，还是有个希望，到香港的话，可以去
HMV买。



虽然在单飞后，Paul Simon的成就远远大于Art Garfunkel，也有
人批评Art Garfunkel没什么创作精神，不过没关系啊，歌好听就好
了。温柔平和又带丝丝哀愁的歌声唱出动人心弦的歌曲，这不就是我
们需要的吗？
【文字资料转自 左岸咖啡】




https://vip.musicool.cn/xuanyin080328/vip1/chunzhen/01-Art.Garfunkel-Bright.Eyes.mp3



Art Garfunkel－Bright eyes
Is it a kind of dream,
Floating out on the tide,
Following the river of death downstream?
Oh, is it a dream?
There's a fog along the horizon,
A strange glow in the sky,
And nobody seems to know where you go,
And what does it mean?
Oh, is it a dream?
Bright eyes,
Burning like fire.
Bright eyes,
How can you close and fail?
How can the light that burned so brightly
Suddenly burn so pale?
Bright eyes.

Is it a kind of shadow,
Reaching into the night,
Wandering over the hills unseen,
Or is it a dream?
There's a high wind in the trees,
A cold sound in the air,
And nobody ever knows when you go,
And where do you start,
Oh, into the dark.
Bright eyes,
burning like fire.
Bright eyes,
how can you close and fail?
How can the light that burned so brightly
Suddenly burn so pale?
Bright eyes.
Bright eyes,
burning like fire.
Bright eyes,
how can you close and fail?
How can the light that burned so brightly
Suddenly burn so pale?
Bright eyes.

14pd2git0mn.jpg

[ 本帖最后由 纯真年代 于 2008-1-12 03:45 编辑 ]