lube~There After The Mists~

admin

There After The Mists：[media=mp3,400,300,1]
https://bbs.cfhot.com/mp3/lube.mp3
[/media]
Davai Za： [media=mp3,400,300,0]
https://image.hjbbs.com/file/200601/200601032384756220.wma
[/media]
There After The Mists歌词翻译：
轻声的呼唤我的名字
为我递来甘甜的泉水
你的心能回答么？
这无边际的，说不清的，痴痴的，温柔的
再一次，从黄昏进入了无眠
这里有着丁香花和低垂的葡萄
呼唤着我 祖国母亲
失败的时候呼唤我
呼唤我，我带着深深的哀伤
呼唤我...  
失败的时候呼唤我
呼唤我，我带着深深的哀伤
呼唤我...
我知道的，我们还会相见
我们已经有着太久的别离  
蓝色的新月藏在城市的后面  
我无法悲哀无法哭泣
是教堂的钟声还是遥远的回音？
你我擦肩而过，带起飞扬的尘埃  
甚至连道路都看不真切
失败的时候呼唤我
呼唤我，我带着深深的哀伤
呼唤我...
失败的时候呼唤我
呼唤我，我带着深深的哀伤  
呼唤我...
轻声的呼唤我的名字
给我甘甜的泉水
我知道的，我们还会相见
我会回来，我坚守这个诺言
Lube，俄罗斯的伟大乐队，此曲为2000年专辑《polustanochki》（小车站）的第八首。
乐队简介：LUBE(或lyube读作溜贝)一支俄罗斯的经典乐队。很多人认为是九十年代俄罗斯最好的乐队。醇厚的男中音,。优雅自如的俄语。 暖洋洋的和声,。诗化的歌词。 简单朴素的木吉他还有手风琴。LUBE的歌曲中充满了怀旧和爱国的情绪。这是我听的第一首lube的歌曲，感觉非常震撼吧~这个乐队的组成比较复杂。它的领导者是一位叫做igormatviyenko的作曲家，他负责乐队的作曲和管理，但是不参加乐队的演出。而歌词却是由一大群和乐队有着良好关系的诗人们提供的。主唱是nikolai rastorguyev，一位长相非常豪气的壮汉。每次他参加演出时，总是一身戎装，非常英武（这个穿军装的造型还是alla pugacheva给他提的建议）。键盘手，手风琴手V.Loktev ，贝斯手P.Usanov，吉他手S. Peregud，打击乐手A. Yerokhin，和声A. Kuleshov（我们一定不能够忽视这个和声者，他是lube重要组成部分。  
　　1989年1月，当俄罗斯的年轻人都沉浸在西方流行摇滚中时，igor　matveyenko和来自莫斯科郊区ljbuertsy的无名歌手nikolai　rastorguyev组成了lube乐队。在加入lube前，nikolai曾经在"Leisya, pesnya", "Rondo", "Shestero molodyh"等等乐队里演唱。在lube原来的主唱Sergei Mazayev 离开后，nikolai加入了lube。本来igor设想的主唱应该是瘦瘦的，而不是想nikolai这样敦实的汉子。不过，后来igor还是让他加入了，并且录制了几首歌曲，象“Ljubertsy”和"Makhno".
　lube的名字来源于他们的家乡ljbuertsy（然而，nikolai一直认为自己不是来自ljbuertsy，他只在那里呆了五年。他的童年是在Lytkarino度过的。）另外在乌克兰语中lube也是“每个人”的意思。在取这个名字前他们调查了当时其他乐队的名字，觉得许多乐队名字太甜，没有男人味，于是他们就取了lube这个听起来非常有男性特色的名字。
　　当戈尔巴乔夫的经济改革陷入困境时，lube的歌曲让俄罗斯人暂时忘却贫困。当犯罪在街道和政府部门出现时，人们开始怀念以前那个虽然不够富裕但是生活却多姿多彩的年代。就在这样一个年代，lube真正意义上的第一张专辑《atas》（watch out!）发行了。从某种意义上来说，这是一张讽刺戈尔巴乔夫的改革的专辑。

　　1992年，第三张专辑《kom》（大概意思是我们活得很糟吗？）出现。这是一张把过去的老歌重新混音的专辑。它的主题在专辑的封面可以略见一斑。一个老兵拉着手风琴，坐在长凳上，旁边是一辆二战缴获的德国汽车。  

　　1993年，《zona lube》（溜贝地带），1996年的《kombat》让他们迅速走红。尤其是《kombat》这张专辑的发行正值车臣战争时期，它一上市就在很短的时期内占据了1996年俄罗斯唱片销量榜的首位。尤其和专辑同名的歌曲更是为广大俄罗斯士兵所喜爱。“kombat，little father，our litter father，kombat，you didn"t hide your heartbehind some other guys back，kombat，litter father，kombat，behind us areRussia，Moscow and Arbat。”kombat是俄罗斯炮兵连指挥官名的俄文缩写。（个人猜想就是连长的称谓吧。）nikolai说他们之所以写这首《kombat》是因为纪念卫国战争胜利五十周年。这首歌曲勾起了许多老兵的回忆，同时也让人回想刚刚结束的第一次车臣战争的痛苦。
　　nikolai是一个忠实的beatles迷，多年以后，他和许多乐队一起录制了《Four Nights in Moscow》这张纪念beatles的专辑，并且取得了成功。

　　lube的歌曲中充满了怀旧和爱国的情绪。也许，许多听惯了中国的爱国歌曲的朋友听到爱国情绪这几个字眼可能会对lube的歌产生中国式的误解。其实，lube的歌曲就是纯粹的好听。它和我们中国式的爱国歌曲非常不同。对于自己的国家，他们用一种全身心的投入和无时无刻的热爱来表达。那种热爱洋溢在他们的歌曲中，看来他们真正做到了既好听又爱国的境界了。也许，爱国就是他们被歌迷们称为伟大的另一个原因吧。想想我们现在的歌曲能够做到这样的还真是少的可怜啊。  
　　许多人分析他们的成功是因为他们用心地做着其他人试图极力回避的事情－－歌唱以及关注俄罗斯。
　　1997年的专辑《song for the people》（人民的歌曲）是lube最好的一张专辑。这个专辑名乍听起来觉得有些吓人。是不是有些夸大了？其实不然，第一首《there after the mists》（在那雾之后的地方）就能够让你品味许久，而第二首《years》（岁月）更是一首人听人爱的歌曲，也是我最喜欢的lube的歌曲。岁月，这个名字就让人觉得里面有着许多的故事值得让我们来倾听。而第八首《football》更是一首充满阳刚之气的歌曲，也是我最喜欢lube的歌曲之一。这张专辑里曲风有快有慢，特别是前四首以及第七，八，九这七首歌曲强烈推荐。

　　1998年，lube出了一张现场版的专辑。2000年的《polustanochki》（小车站）继续继承了lube歌曲的风格。最喜欢里面的第八首《Pozovi Menya Tixo Po Imeni》，rastorguyev缓缓地用他那个充满磁性的嗓子演绎着一段动人的故事。而最后一首歌曲《Prorvemsja》中的口哨更是一绝。这是我听到的最动听最具有旋律的口哨声。
　　2002年，lube推出了他们的最新专辑《Davai Za》。我只初听了几遍，还没有完全听出味道来。所以，这里不便叙述。不过，我想只要喜欢lube的人肯定会还会喜欢这张专辑的。 ~