(欧美)英文情歌：Natasha Bedingfield - 《Soulmate》(APE)

admin

简介 歌手Natasha Bedingfield生长于伦敦，父母来自“魔戒”的故乡——新西兰，娜塔莎是一位真材实料的歌手，全美流行单曲榜冠军曲，英国金榜冠军曲，葛莱美奖与全英音乐奖的提名，全球超过600万张的唱片销售，无疑是21世纪英国流行乐坛的骄傲。Natasha Bedingfield的歌声有超强吸力，她的形象靓中带劲；她对创作和歌唱的专情始终如一，她复兴了沉寂许久的“女力”；她对於“流行”的国际通行密码了若指掌，她甚至还怀抱著成为萨克斯风大师的梦想…，总之，Natasha是位多才多艺的创作歌手。这首“Soulmate”也是湖南卫视《天天向上》节目中天天兄弟在新西兰外景骑马片段中的背景歌曲。
中英文歌词：
Incompatible, it don’t matter though
水火不容,然而这不重要
‘cos someone’s bound to hear my cry
因为必定有个人听到我的哭泣
Speak out if you do
若你是那个人就说出来吧
You’re not easy to find
你并不容易被找到
Is it possible Mr. Loveable
是真的吗,可爱的先生?
Is already in my life?
已经在我生命中吗?
Right in front of me Or maybe you’re in disguise
正在我面前吗? 或许你在伪装?
Who doesn’t long for someone to hold
谁不渴望有个人可拥抱?
Who knows how to love you without being told
不告诉我,天知道如何去爱你?
Somebody tell me why I’m on my own
If there’s a soulmate for everyone
有人问我
若确有真命天子,为何我仍独自一人?
Here we are again, circles never end
人海茫茫又走到一起. 循环永不休止
How do I find the perfect fit
我怎样找到最理想合适的?
There’s enough for everyone
对大家来说大概已足够..
But I’m still waiting in line
但我仍在等待著….
Most relationships seem so transitory
大多关系好像都是昙花一现
They’re all good
他们都短暂而美丽
but not the permanent one
却并不持久…    [U]

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

>[/U]where is the moment we needed the most 哪里是我们避风的港湾 you kick up the leaves and the magic is lost 你踢起地上的落叶，让烦恼随它而去 they tell me your blue skies fade to grey 他们告诉我，你的眼睛失去了往日的清澈而变得浑浊 they tell me your passion's gone away 她们跟我说你的激情不再 and i don't need no carryin' on 但我依然坚持 you stand in the line just to hit a new low 你如此沮丧，从来没有 you're faking a smile with the coffee to go 你微笑着转身离去，有情还是无情 you tell me your life's been way off line 你跟我说你已芳心大乱 you're falling to pieces everytime 你的心如那满地的落叶 and i don't need no carryin' on 但我依然如故 cause you had a bad day 因为这只是你的坏日子 you're taking one down 还有你那满脸的忧伤 you sing a sad song just to turn it around 用一首悲伤的歌，可以使你的心情得到宣泄 you say you don't know 你说你不知道 you tell me don't lie 你跟我说：不要再隐瞒你的感情 you work at a smile and you go for a ride 你带着微笑，离我而去 you had a bad day 只因为你的心情不好 the camera don't lie 你的表情不会说谎 you're comingback downand you really don't mind 请不要放弃，乌云总会散去 you had a bad day 心情不好这几天 you had a bad day 心情不好这几天 well you need a blue sky holiday 抬头看看那湛蓝的天空 the point is they laugh at what you say 会因你的真诚而欢笑 and i don't need no carryin' on 但我依然如故 you had a bad day 今天有个坏心情 you're taking one down 你的心里充满了忧伤 you sing a sad song just to turn it around 用一首悲伤的歌，可以使你的心情得到宣泄 you say you don't know 你说你不知道 you tell me don't lie 你跟我说：不要再隐瞒你的感情 you work at a smile and you go for a ride 你带着微笑，离我而去 you had a bad day 只因为你的心情不好 the camera don't lie 你的表情不会说谎 you're coming back down and you really don't mind 请不要放弃，乌云总会散去 you had a bad day 今天有个坏心情 (oh.. holiday..) sometimes the system goeson the blink 乌云只是暂时遮住太阳 and the whole thing turns out wrong 云开雾散阳光普照 you might not make it back and you know 也许时光不会倒流，但爱会再来 that you could be well oh that strong 依然是阳光明媚，依然是那么坚强 and i'm not wrong 爱不会错 so where is the passion when you need it the most 当你最需要的时候，哪里寻找热情？ oh you and i 你和我 you kick up the leaves and the magic is lost 你踢起地上的落叶，让烦恼随它而去 cause you had a bad day 只因为今天有个坏心情 you're taking one down 你的心里充满了忧伤 you sing a sad song just to turn it around 唱一首悲伤的歌，忧伤的心情随声而去 you say you don't know 你说你不知道 you tell me don't lie 感情是否在欺骗我 you work at a smile and you go for a ride 你带着爱的思念，离我而去 you had a bad day 今天有个坏心情 you've seen what you like 你已经知道你的爱在哪里 and how does it feel for one more time 多一次的忧伤又何妨 you had a bad day 今天有个坏心情 you had a bad day 为了你的爱而忧伤