Josh Groban---Hymne A L'Amour 爱的礼赞

admin

歌唱是种艺术，它滋润了生活中美好的感觉。乔许的歌声，温暖了思念的心，升华了生活的情韵，这一次，他的歌声靠着你更近了。
这首Hymne A L'Amour出自Closer这张专辑。是我个人最喜爱的一首歌曲，说不出是为什么，也许，只为他迷人的嗓音吧……
　　原本怀抱着声乐艺术与音乐剧梦想的加州青年乔许，在葛莱美奖金牌制作人戴维佛斯特的力捧下，选择了流行音乐舞台，99年初，代替波伽利与席琳狄翁在葛莱美奖典礼排练现场合唱"The Prayer"，引起全美传媒的热烈询问，接着再受邀担任莎拉布莱曼2000、2001年'La Luna月光女神巡回演唱会'特别嘉宾，2001年筹录专辑期间还与芭芭拉史翠珊对唱ㄧ曲"All I Know Of Love"，同年夏季与加拿大歌手劳拉费比安(Lara Fabian)为史蒂芬史匹柏电影「A.I.人工智能」灌录主题曲"For Always"，参与金球奖/艾美奖最佳喜剧影集【艾莉的异想世界】2001年播映季演出并演唱抒情小品"You're Still You"，更让乐界与传媒的口碑深入因特网，乔许的歌声瞬间成为全美网友的焦点话题，这股热潮随着11月首张同名专辑「Josh Groban」的发行而沸腾到最高点，专辑发行首周打进Billboard流行专辑榜TOP 8，并蝉连热门潜力榜与古典跨界榜的双料冠军，专辑中由李察马尔克斯(Richard Marx)所创作的"To Where You Are"不但跃登抒情榜冠军，更抚慰了911事件中无数伤痛的心，专辑中乔许还与天籁美少女夏绿蒂、可儿家族合唱团(The Corrs)合唱，此张专辑在全球的累积销售超过500万张，同时蝉连Billboard 2002年古典跨界专辑与古典跨界艺人年度总排名的冠军。
　　2002年全美最畅销的新进男歌手乔许的第2张大碟【Closer】与恩师戴维佛斯特、华特亚凡瑟夫[Walter Afanasieff/玛丽亚凯莉、瑞奇马汀]等首张专辑制作强棒再度携手合作，首支单曲"You Raise Me Up"是重新演绎挪威跨界组合-秘密花园(Secret Garden)2001年的作品，乔许的歌声情怀为迷惑的心找到了激励的勇气。在奥斯卡最佳电影音乐得奖作品「红色小提琴」中释放才情的小提琴圣手约夏贝尔琴艺助阵的"Mi Mancherai"，歌曲旋律是来自于95年荣获奥斯卡最佳剧情片电影原著音乐大奖的「邮差」(Il Postino)的主题音乐，乔许的歌声难掩意大利的声乐豪情与惆怅，与约夏贝尔作了精采的乐器/人声对话;乔许还绽放创作才华与法国世界音乐双人组合-森林物语(Deep Forest)合作了"Never Let Go"、"Remember When It Rained"两首动人佳作，还在后者首度展现优雅的钢琴指法。走红80年代的密斯特先生合唱团(Mr. Mister)主唱李察佩吉所执笔创作的"My Confession"是一首浪漫到无可救药的抒情小品;"She's Out Of My Life"则是带着哀伤之情重唱麦可杰克森80年TOP 10名作。

j3j3m54ltyk.jpg

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'ecrouler
Peut m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant que l'amour inond'ra mes matins
Tant que mon corps fremira sous tes mains
Peut m'importent les problemes
Mon amour puisque tu m'aimes
J'irai jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irai decrocher la lune
J'irai voler la fortune
Si tu me le demandais
Je renierai ma patrie
Je renierai mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferai n'importe quoi
Je ferai n'importe quoi
Si tu me le demandais
Si un jour la vie t'arrache a moi
Si tu meures que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrai aussi
Nous aurons pour nous l'eternite
Dans le bleu de toute l'immensite
Dans le ciel plus de problemes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime
Dieu reunit ceux qui s'aiment

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开