凄美的《因缘》

admin

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开
电影"王的男人"的主题曲,很动人!每次听到前奏和间奏,总觉得这应该是首中文歌.
三个男人的电影,他们之间纠缠的亲情,爱情,同情都令人悠然长叹,这一场华丽的演出因为人性的弱点而注定是悲剧.
电影凄美,主题曲亦如此,歌词翻译的不错,特奉上.
请看着 我的眼 说声再见  
从此相思 天涯两边
只愿千年期盼 刻入灵魂深处
不要在寂寞中说无缘
他们说这是因缘 一根线缠着思念
三生石上早已注定的缠绵  
回首惊觉 线只剩一半
轮回中 你的容颜  
让我心 飞翔万千年
梦醒无踪 笑容随风明灭  
在我遮挽的指间
琴弦上 弹奏的 亘古诗篇
穿越过时间的界限
谁能看破红尘 不留一丝眷念
忘却梦中永恒的誓言  
看我舞一曲飞天 化作佛前圣洁的莲
却因你的泪将心遗落人间
只愿缠上因缘的红线
谁挑动命运的弦
划破渺渺万里情天
如果早已注定没有归路
为何还要寻遍
可曾记得心的悸动  
镜花水月终究成空
繁花凋落在梦的一端
一枕黄粱逝流年