＆◇■★夏日湛蓝的声音--------lui ou toi＆◇■★

admin

法国美女小天后Alizee1984年8月21日出生於法国南部的海港-阿亚丘Ajaccio－－柯西嘉岛上一个被地中海的阳光晒得刺眼却美得令人震慑的城市。自从Alizee 第一次在电视、电台等各种媒体曝光後，她的魅力深深的打动了每一个人的心，专辑热销全法国，还为Alizee赢得了俄罗斯当地的 HIT FM AWARD。也赢得了M6音乐大奖与NRJ音乐奖。







lui ou toi
Où est "IL"
Quand il m'abandonne
Toute la vie
Est loin
Où est "LUI"
J'aime sa voix d'homme
Sans lui "IL" n'est rien
"Lui" est plus vieux
Je porte son pull marine
L'eau de ses yeux
Est bleue, d'un bleu des mers de Chine
"IL" est mystérieux
Dans sa stratosphère
Entre les deux, je voulais
Les deux
J'ai dans le coeur comme un poids
Dans la gorge une épine
De n'avoir fait le choix
"LUI" ou "TOI"
Les fenêtres sont en bois
Et ces pluies assassines
Qui coulent au fond de moi
"LUI" ou "TOI" ...
Où est "IL" ?
Quand il n'y a personne
Toute la ville s'éteint
"TOI" et "LUI"
Mes deux moitiés d'homme
Sans eux je n'
Suis rien
"LUI" est si fort
Je ris quand il s'ennuie
Quand il a tort
Là, je l'aime mieux encore, il dit :
Qu' "IL", est amoureux
Comme l'eau aime la vague
Moi, sans les deux, j'ai du vague
A l'ame
J'ai dans le coeur comme un poids
Dans la gorge une épine
De n'avoir fait le choix
"LUI" ou "TOI"
Les fenêtres sont en bois
Et ces pluies assassines
Qui coulent au fond de moi
"LUI" ou "TOI"
J'ai dans le coeur comme un poids
Dans la gorge une épine
De n'avoir fait le choix
"LUI" ou "TOI"
Les fenêtres sont en bois
Et ces pluies assassines
Qui coulent au fond de moi
"LUI" ou "TOI"
J'ai dans le coeur comme un poids
Des larmes d'encre de Chine
Qui me montrent du doigt
"LUI" ou "TOI"
Retrouver au fond de moi
Des rondes enfantines
Mais les chevaux de bois
Sont froids
J'ai dans le coeur comme un poids
Dans la gorge une épine
De n'avoir fait le choix
"LUI" ou "TOI"
Les fenêtres sont en bois
Et ces pluies assassines
Qui coulent au fond de moi
"LUI" ou "TOI"



如果无法播放，请点击此处在新窗口打开


[ 本帖最后由 shinesong 于 2006-7-25 20:17 编辑 ]