(欧美)(超人前传插曲 Don't Take Your Love Away From Me) (FLAC/91FILES)

admin

选自VAST乐队的《Nude》专辑。
附带 无损FLAC格式单曲下载地址（如有需要，我可以发布VAST的这张专辑还有其他的！！）
见楼底！！！！！
专辑封面：



作为超人前传第八季第十集的一首插曲，自己非常喜欢这首歌，试着翻译了一下，还请高手多多指教，呵呵~~~~~ 永远喜欢SmallVille。只记得当时看第10集这一个片段时，伴随着插曲的钢琴声响起，泪水倏地落了下来~~~~~~ 为Clark 和 Lana唏嘘不已~~~~










如果无法播放，请点击此处在新窗口打开
I am looking for an inspiration
And I think I found it in your heart
It's the kind of thing you get when you're not looking
It's the kind of thing you had from the start
我一直在渴望一种灵感
却发现藏在你的心里面
那是蓦然回首时的所得
那是一开始注定的拥有
Put me on a ship that is sinking
On a voyage to an untamed land
Take away the freedoms I wanted
I understand
使我置身于慢慢沉陷的轮船
任凭其驶向孤独寂寞的深渊
强行带走我渴望的自由
我知道你这么做的理由
Please, don't take your love away from me
Don't take your love away from me
Please don't take your love away from me
请你别把破碎的心留给我
别把你的爱匆匆带走
请你别把你的爱无情的带走
Please don't take your love from me
Please don't take your love from me
请你别把你的爱无情的带走
请你别把你的爱无情的带走
Put me inside flesh that is dying
A ghost that wanders without rest
Buried by desires and weakness
I understand
把我抛弃于渐渐熄灭的火焰
如同游荡的鬼魂从不会疲倦
欲望和软弱湮没了自我
我知道你为什么这么做
Please, don't take your love away from me
Don't take your love away from me
Please don't take your love from me
Please don't take your love from me
请你别把破碎的心留给我
别把你的爱匆匆带走
请你别把你的爱无情的带走
Hmmmmmm
Hmmmmmm

下载地址：https://www.91box.net/?NBCN75TLBZLQRKHMLKDO
更新 RayFile 下载地址：
https://www.rayfile.com/files/160a0554-c248-11de-bf41-0014221b798a/
[ 本帖最后由 fiberfish 于 2009-10-28 10:39 编辑 ]