(日本)Rin'(リン) -『サクラ サクラ/ 櫻花 櫻花』(WAV/62.06MB/度盤)

admin

サクラ サクラ

3mebebnojmk.jpg

Genres: Japanese Folk Music / Traditional
Released: 2005-04-20
Labels: avex trax
櫻樹之下、皆爲相思苦。
有人說，日本人對于櫻花的喜愛，已然是一種病態。
其實，無論是什麽樣的花，都會經曆花蕾、綻放、凋零的過程。
人的一生，如花一般，無論是在綻放時引得別人駐足觀賞，還是在某個未知的角落靜靜綻放，最終都將凋謝化泥。
不要再去理會別人賦予這些花兒的意義，伴隨著音樂，去體會它們花蕾時的期待、綻放時的喜悅、飄落時的淡淡哀傷，以及...對于來年的期待。
箏、十七絃、琵琶、三絃、尺八などの伝統和楽器を操る三人の女性和楽器奏者によるユニットがRin'。醸し出される懐かしい音色の饗宴にヴォーカルとコーラスを加え、知っているようで経験のないポップ・伝統音楽の混交する和“楽”の世界が生まれた
曲目リスト:
1.サクラ サクラ
2.サクラ サクラ (Instrumental with 尺八・三味線)
作詞: 川原 京
作曲 / 編曲: YUKIYOSHI
まぶしく舞い散って┊花謝漫舞 望去已迷醉
桜色に　心解けて┊ 紅粉旖旎 照我且釋然
月明かりの中　君の顔が┊月輝明 君顔映
浮かんで消えた┊隱現空去留寂塵
　　
待ち続けた　あの公園で┊久待盼 徒然彷徨公園中
手を振る影　探すけど┊苦尋覓 揮手身影何處在
いつかの風　ほほに觸れて┊茫然未覺 暖風輕柔拂過頰
春を伝えるでしょう┊悄來陽春此般語
　　
青く光る　桜並木┊櫻街樹梢 嫩芽綻青輝
花明かり　柔らかい┊花作燈盞 柔煦夜下明
君と離れ　君を辿る┊作別君 追尋君
あの日見た月を探して┊癡心求覓昔日月
　　
引き出しの中　しけた花に┊枯魇瘦花 靜置抽屜中
過去抱いたまま┊往事種種 擁花守在懷
舞い散る花はね┊花凋落 紛揚落
春の涙　君が教えた┊春淚婆娑君語之
　　
花のように　輝いて┊似花閃耀
風の中　生きてゆこう┊風中獨活
月は満ちるでしょう┊待月盈滿
それ　遠く遠く　あ…┊那將 遙遙 遙遙 啊…
明るく照らす┊照亮衆生
　　
その桜の下　同じ思い┊櫻樹之下 皆爲相思苦
佇んだ人┊駐足留步 心傷寄情人
今時を越えて┊現如今 越時空
二人の影　そっと重なるでしょう┊你我身影終相重
※お気に入った場合は、正式版を買ってくださいませ！※
PW: bbs.musicool.cn
DL:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复