(欧美)The Blower's Daughter__Damien Rice

admin

我想說的是，是Damien Rice的聲音，賦予了《偷心》這部電影的無限深情。
永遠忘不了片子的第一個鏡頭：
茫茫人海，川流不息。他和她就在這樣的茫茫中行走，毫不知覺已經預定好的命運。Damien Rice的聲音響起，The Blower's Daughter，如此深情憂鬱的聲音，重復在can't take my eyes off you，如泣如訴。鏡頭便在這樣浩大無限的深情中閃動，他和她的臉，交替出現，裘德洛和娜塔麗波特曼，清純如孩子般的臉，帶有未知、無奈和嚮往。他們在人群中遙遙相望，他們的命運注定從此開始糾結，一段雋永的深情從此開始。然後Damien的聲音戛然而止，她被急馳而來的汽車撞倒，他奔上前去，而她在昏迷中醒來，她對他說：Hello, stranger!然後再次昏迷過去。如此可愛的一個小小的情景，在Damien的聲音中被撰寫成永恒的愛情，永遠也不能忘記。
The Blower's Daughter，這首歌不是爲了《偷心》而寫的，但是它的旋律甚至是歌詞，都如此的符合這樣的一部電影。這樣一部關於深愛，關於欺騙，關於佔有和爭奪的故事，沒有花俏的噱頭，卻是如此動人。
如果无法播放，请点击此处在新窗口打开
下面是歌詞:
And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...
And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...
Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new
[ 本帖最后由 crystalyoung 于 2008-2-23 08:59 编辑 ]