来自委内瑞拉的悠扬女声——Soledad Bravo
Bolivarian Republic of Venezuela
委内瑞拉原为印第安人阿拉瓦族和加勒比族居住地。1567年沦为西班牙殖民地。1811年7月5日宣布独立,后在南美解放者西蒙·玻利瓦尔的领导下,于1821年6月彻底摆脱西班牙殖民统治。1822年同哥伦比亚、厄瓜多尔和巴拿马组成大哥伦比亚共和国。1829年退出。1830年建立委内瑞拉联邦共和国。1864年改名为委内瑞拉合众国。1953年重新定国名为委内瑞拉共和国。1958年实行宪政,建立文人政权。根据1999年12月生效的宪法,国名改为“委内瑞拉玻利瓦尔共和国”。 国土共916700平方公里。位于南美洲北部。东与圭亚那交界,南与巴西接壤,西与哥伦比亚为邻,北临加勒比海。全境从北向南分成三大地形区:西北和北部为安第斯山脉和马拉开波低地,中部是奥里诺科冲积平原,南部为圭亚那高原。全境处于热带。除山地外大部分地区属热带草原气候,年平均气温24—27℃,年降水量1,400毫米,有明显的干季和雨季。北部沿海年降水量不足800毫米,为干旱、半干旱气候;圭亚那高原南部、马拉开波低地和阿马库罗三角洲年降水量在2,000毫米以上,为热带雨林气候。主要河流是奥里诺科河。石油和天然气储量占南美洲首位,铁矿蕴藏量20多亿吨,还有金刚石、金、铜、铝土、煤等矿藏。森林占国土面积的52%。水力资源丰富。内河和沿海富水产。全境除山地外基本上属热带草原气候。境内拥有世界上落差最大的安赫尔瀑布,是著名的游览胜地。马拉开波湖是拉美最大的湖泊,位于西北部,面积1.43万平方公里,与委内瑞拉海湾相连。湖区周围的沼泽地为世界著名的石油产区。
委内瑞拉的有那么一样特产——美女!号称“世界小姐原产地”…
正题 一个委内瑞拉的“老革命”女歌手——Soledad Bravo
Soledad Bravo 1943出生在西班牙的Logrong,但她很小的时候就随共和党的父亲全家一起离开欧洲来到委内瑞拉,在委内瑞拉Soledad开始了新生活,感知南美热带氛围的文化习俗。 1967年,她开始在委内瑞拉中央大学学习建筑学,心理学和文学,在学习期间,她开始唱歌并用歌曲来诠释西班牙著名诗人Garcia Lorca的作品,她的表演给委内瑞拉一个很有影响的新闻记者Sofia Imbers留下了深刻的印象,由此Soledad获得了每天早上在电视节目上演出的机会,并开始了她的歌唱生涯。 1968年SOLEDAD录制了她的第一张专辑 "Soledad Bravo Canta”,立刻获得了巨大的成功,此后她参加了很多重要的国际巡回演出,赢得了很多观众的喜爱。 1969-1971年,SOLEDAD录制了两张南美流行和民间歌曲专辑,其中包括了拉美新歌运动中一些领袖人物的作品,包括阿根廷的Atahualpa Yupanqui、智利的Violeta Parra等,人们开始认为她的作品是有局限性,她依然冷静地回复她的听众,她只会唱那些她的心告诉她应该唱的歌。 70年代中期,在发行了出色的双CD现场专辑后, SOLEDAD参加了在秘鲁利马举办的Agua Dulce音乐节,她充满感情的歌声传播到了更多的地方。 70年代末Soledad她与西班牙著名的Flamenco吉他演奏家Manolo Sanlucar 出现在西班牙的国家电视节目上,受到了西班牙观众的热烈欢迎,Soledad深受感动,她在西班牙停留和演唱了4年时间。在西班牙期间她演唱了西班牙诗人Rafael Alberti最好的诗歌,Alberti也加入到她的录音工作中,把文学历史用音乐重新做了优美的记录。 80年代她录制了安大路西亚的犹太歌曲专辑,获得了国际上的称誉。此后,她改变曲风,尝试热带的节奏和歌曲,在纽约,她录制了以加勒比海地区民间歌曲为素材的专辑,她出色的演唱技巧与极富感情的歌声,同样让这一类的专辑获得了成功,人们在她的歌声中感受到阳光与欢快的摇摆节拍。 这个出色的拉丁天后录制了30多张个人专辑,是一个非常出色的音乐家,她的某些过去发行的专辑,至今还排在各国音乐排行榜上。她在世界各地演出,与世界各地杰出的音乐家合作,被称为拉美地区的音乐大使,她是拉美歌手中唯一一个涵盖各种演唱风格的歌手,从美丽的诗歌到风格多变、独特的拉美演唱风格(委内瑞拉的民歌、阿根廷的探戈、墨西哥的Bolero、墨西哥的Ranchera(墨西哥传统民歌)到古巴的Son或者非洲——爵士等等)她都能在歌曲中出色地表现出来,让听者置身与南美绚烂的风土人情中。虽然已经是60岁的老人了,她还依然活跃在歌唱舞台上,2003年还发行了《homenaje a alfredo zitarrosa》专辑。 有人说Soledad Bravo是委内瑞拉的民谣歌手,用民谣来概括她似乎不尽然,她应该也是一个风格多变的歌手,在她的音乐中均有涉及,她最为出色的是她把西班牙优秀的诗歌赋予了优美的曲调,在委内瑞拉Soledad Bravo是家喻户晓的音乐艺术家,被人们称之为[委内瑞拉的宝石]。
《Hasta Siempre》 (《Hasta Siempre》原本是一首不折不扣的革命歌曲。1965年,古巴作曲家卡洛斯?普艾布拉(Carlos Puebla,1917-1989)在听到卡斯特罗关于格瓦拉即将离开古巴的讲话后,被格瓦拉的激情所感染,写下了这首《Hasta Siempre, Comandante》,用歌曲来表达对格瓦拉的爱戴和祈望。多年来,这首歌曲被世界各地的歌手所传唱。)https://www.8box.cn/feed/DBD9D9_s_230391_1/mini.swf HASTA SIEMPRE COMANDANTE(献给永远的英雄)
Aprendimos a quererte
我们学会如何爱你
Desde la historica altura
从历史的顶点
Donde el sol de tu bravura
在那里你勇气的光辉
Le puso cerco a la muerte
包围了死亡 Aqui se queda la clara
La entraniable transparencia
De tu querida presencia
画像中,你深邃的目光变得如此清晰
Comandante Che Gevara
我们的英雄------切.格瓦拉 Tu mano glorioso y fuerte
你光荣而强壮的手
Sobre la historia dispara
燃烧着历史
Cuando todo Santa Clara
---When all of Santa Clara
当圣塔克拉拉
Se despierta para verte
从梦中醒来看见你 Vienes quemando la brisa
你燃烧着风
Con soles de primavera
用春天的阳光
Para plantar la bandera Con la luz de tu sonrisa
用你的微笑的光,插上光荣的旗帜 Tu amor revolucionario
你的革命的情怀
Te conduce a nueva empresa
引导你到下一个新的事业
Donde esperan la firmeza De tu brazo libertario
人们期待着在你自由而坚韧的臂膀中
Seguiremos adelante
继续向前
Como junto a ti segimos
沿着那段我们一起走过的路
Y con Fidel te decimos
今天,我们对你倾诉:
Hasta Siempre, Comandante
我们的英雄格瓦拉永垂不朽