Rurutia - Lost Butterfly (译:迷途的蝴蝶)增加中文歌词

admin

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开
听网友说,这首歌听几遍就会哭起来……
还有人建议在不开心的时候最好不要听这首歌，否则会越来越忧郁……
本人的感受，听了两三遍后，感觉到蝴蝶正在挣扎……是因为某种事物么？
歌手介绍：
(Rurutia)，源于塔希提语，意为\"甘露\"，\"恩惠之雨\"。
出身、经历、个人资料一切未被公表的谜一般的女性歌手。爱好者只能从她的音乐和片语中得到关于她的信息。即使如此，被她在虚幻的旋律中坚定自我的歌声所吸引，很多人听过一次就此迷失在了ルルティア所创造的世界里。到现在为止，ルルティア的所有歌曲均由本人作词，作曲，演唱。并同音乐导演及参与部分演奏的佐藤鹰一起编曲，构筑着音。
弥漫着近乎残酷的欲望色彩的『愛し子よ』
沙漠异域中急速行进的『月千一夜』
森林深处湖畔如精灵吟唱的『ゆるぎない美しいもの』
讲述常人都能感触到的人世间的『ロスト·バタフライ』
生生死死,相遇别离,迷茫彷徨,重复了千年的主题。在ルルティア诗般的词,温暖曲调和透明声线的诠释下;这一切,都成为了治愈心灵的歌谣...
现今音乐在宣传中投入大量费用.
与这样的时代相对,
ルルティア的音乐,
将献给那些拥有聆听音乐
并纯粹产生共鸣的感性的人们
下载地址:
https://www.jsw118.com/bbs/UploadFile/2006-3/200631015172115370.mp3
歌词大意：
Butterfly 迷失彷徨 地铁如同迷宫
无论怎样展翅飞翔 无论怎样展翅飞翔 都寻不到 出口
Someday 若是你的生命中遭逢了这样的日子
请想起 请想起 我就在这里
幸福的意义 大概有心的数量那么多
（意译：每个人对于幸福的意义都看法不同）
可是 那岂不是太多太多
迷失的我们
来吧 日复一日的平常生活
渐渐变作未来
名为梦想的蛛丝 焦急地缠绕
若你羽翼燃烧 展翅飞翔
连太阳也定能到达
美丽地溶化殆尽便好 在微笑绽放之时
Anyway 总有一日 人们终将别离
即使那样也没关系 即使那样也没关系 至少我遇见了你
Far away 哪怕遥遥分离 我会祈愿你幸福如一
就算无法传递这份心意 就算无法传递这份心意 我也会写下你的歌
降临世间的意义 定是在临死前才能意识到
可是 那岂不是太迟太迟
彷徨的我们
来吧 碎裂溃散的现实 定会把你改变的吧
正因能够改变 你将保持自我 继续存在
若你声音嘶哑 纵声呐喊
就连新月也会坠落吧
毫不犹豫地前行便好 即使只是微弱的光芒