Tubthumping（著名的“足球流氓”进行曲）

admin

Chumbawamba这个名字很怪，音乐中流露出强烈的政治意识让很多人望而却步。直到1998年法国世界杯期间的那首著名的“足球流氓”歌曲“Tubthumping”才使Chumbawamba成名，说明这支1984年成立于英国利兹的乐队在十多年后才为世界所知。
　　在过去出的唱片中，他们嘲讽、稀落、挖苦过的对象有英国首相布莱尔、美国总统克林顿、微软总裁比尔﹒盖茨、U2的Bono、Hole乐队的Courtney Love、迪斯尼、互联网、麦当劳、耶稣﹒基督以及西方社会各种社会问题及丑恶现象……总之，在Chumbawamba得眼中就没有什么顺眼的事。尽管他们带有点极端左翼倾向，但在西方人看来，不过是一群无政府主义分子罢了。
　　很难想象，在他们其实已经很流行的演绎手法、很悦耳的轻快旋律下唱的都是这么一些东西。Chumbawamba的音乐有些80年代舞曲的遗风和朋克的风骨，吉它永远是清爽型的，没什么技巧，也没什么狂躁，键盘也是很抒情悦耳的，同时还有些Ska、乡村音乐、民歌Hip-Hop的成分，但他们的音乐方向很清晰，不在音乐方面做过多的实验，男女主唱轮流演唱，说唱与和声交相呼应，构成Chumbawamba音乐最美的一面。
　　相信大部分人对Chumbawamba的观点并不感冒，但对他们别具一格音乐会格外喜欢的。

歌词：
We'll be singing
When we're winning
We'll be singing
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
Pissing the night away
He drinks a whisky drink
He drinks a vadka drink
He drinks a lager drink
He drinks a cider drink
He sings the songs that remind him
Of the good times
He sings the songs that remind him
Of the better times
"Oh Danny Boy
Danny Boy..."
I get knocked down
But I get up again
You're never Goin to keep me down
Pissing the night away
He drinks a whisky drink
He drinks a vadka drink
He drinks a lager drink
He drinks a cider drink
He sings the songs that remind him
Of the good times
He sings the songs that remind him
Of the better times
"Don't cry for me
Next door neighbour..."
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
I get knocked down
But I get up again [We'll be singing]
You're never going to keep me down [When we're winning]
I get knocked down
But I get up again [We'll be singing]
You're never going to keep me down [When we're winning]
I get knocked down
But I get up again [We'll be singing]
You're never going to keep me down [When we're winning]

我们唱歌
，当我们是赢取
我们将是唱歌
我得到敲下来
，但我起来您
从未再保留我在
小便夜下
他喝威士忌酒饮料
他喝vadka饮料
他喝贮藏啤酒饮料
他喝萍果汁饮料
他唱歌曲提醒他
好时代
他唱歌曲提醒他
更好的时代
“Oh Danny男孩
Danny男孩…“
我得到敲下来
，但我起来再
您从未是保留我的Goin在
小便夜下
他喝威士忌酒饮料
他喝vadka饮料
他喝贮藏啤酒饮料
他喝萍果汁饮料
他唱歌曲提醒他
好时代
他唱歌曲提醒他
更好的时代
“不为我哭泣
隔壁邻居…“
我得到敲下来
，但我起来您
从未再保留我到
我传达敲下来
，但我起来[我们唱歌]您
从未再保留我到[当我们赢取]时
我传达敲下来
，但我起来[我们唱歌]您
从未再保留我到[当我们赢取]时
我传达敲下来
，但我起来[我们唱歌]您
从未再保留我在下[当我们赢取]时


如果无法播放，请点击此处在新窗口打开
[ 本帖最后由 西风小冷 于 2008-5-24 09:04 编辑 ]