(欧美)送给流金岁月的朋友

admin

Let It Rain: Pavarotti & Friends For The Children Of Liberia

Last night I had a dream that there would be a morning after
Long days, sunshine, and peace
Long nights of love, forgiveness, and laughter
Maybe it was just a dream but it could be reality
Children are like planting seeds, you've got to let their flowers grow
Don't you know
FA　che piova, (Let it rain)
FA　che il cielo mi lavi il dolor (Let heaven wash away my pain)
FA　che piova (Let it rain)
che sia la pace il nome d'amor (That peace would be the name of love)
Through the rain I saw a child just like my child
Someone's son or daughter
I watched as they played for a while
I wanted to cry, those babies just smiled
Maybe it was just a dream, but it should be reality
A child is just God's sign that peace and love are seeds to make tomorrow grow
FA　che piova, (Let it rain)
FA　che il cielo mi lavi il dolor (Let heaven wash away my pain)
FA　che piova (Let it rain)
che sia la pace il nome d'amor (That peace would be the name of love)
Go on, we've tried war
No one wants peace more
Than the children who ask their dads why
FA　che piova, (Let it rain)
FA　che il cielo mi lavi il dolor (Let heaven wash away my pain)
FA　che piova (Let it rain)
che sia la pace il nome d'amor (That peace would be the name of love)
Pavarotti With Jon Bon Jovi
1998.10.20



Just Show Me How To Love You:
Time To Say Goodbye

Tu cosa fai stasera? Rimani ancora un pò
sarà quest' atmosfera, ma non mi dire di no
Per farti prigioniero , qualcosa inventerò
ma che bisogno c'era , di amarti subito un pò
Questo giorno è una pazzia , ma la luna è amica mia
se ti resta un sogno da buttare via , soli in mezzo a una città
Solo amici e poi chissà
Poi non basta mai , tante cose da dirsi
e baciarsi e capirsi e stringersi , poi non basta mai
si fa tardi ma dai , dove corri a quest'ora?
Just show me how to love you , Io non ti lascio più
gabbiano di scogliera, , io sto, una favola, e tu?
Just show me how to love you
Fame o febbre o quel che sia , mi ci sento a casa mia
dentro questo sogno da buttare via , non mi sembra vero ma
sembra un'altra la città
E non basta mai , tante cose da dirsi
e baciarsi e capirsi e stringersi , e non basta mai
è già tardi ma dai , dove torni a quest'ora?
Just show me how to love you
E ci ridiamo su , gabbiano di scogliera
ma dov'êri nascosto' , dov'êri finora?
Tu cosa fai stasera? , Ci ridiamo su
magari un'altra sera , ed è già domattina
e la luna la spegni tu!
Sarah Brightman With Jose Cura
1997.9.1



No Me Lo Puedo Explicar: Yo Canto


me falta un poco el aire que soplabao simplemente tu espalda blanca... na nay ese reloj ya no andabade manana a tarde siempre se parabacomo yo el te mirabanunca llorare por tia pesar de lo que un tiempo fui...no no nosi, lo admito, alguna vezte pienso perono me tocas massolo que pensaba lo inutil que es desvariary creer que estoy bien cuando es invierno pero tuno me das tu amor constanteno me abrazas y repites que soy grandeme recuerdas que revivo en muchas cosas...na na na na na na na nacasas, viajes, coches, libros, paginas de diarioque aun si ya no valgo nada por lo menos yote permito caminary si quieres te regalo sol y marexcusa, sabes, no quisiera molestarpero como esto puede acabarno me lo puedo explicaryo no lo puedo...la negra noche y la luna llenanos ofrecian solo un poco de atmosferayo lo amo todaviacada detalle es aire que me faltay si estoy asi es por la primaverapero se que es una excusa... no nosolo que pensaba lo inutil que es desvariary creer que estoy bien cuando es invierno pero tuno me das tu amor constanteno me abrazas y repites que soy grandeme recuerdas que revivo en muchas cosas...na na na na nacasas, viajes, coches, libros, paginas de diarioque aun si ya no valgo nada por lo menos yote permito caminarsolo que pensaba lo inutil que es desvariary creer que estoy bien cuando es invierno pero tuno me das tu amor constanteno me abrazas y repites que soy grandeme recuerdas que revivo en muchas cosas...na na na nacasas, viajes, coches, libros, paginas de diarioque aun si ya no valgo nada por lo menos yote permito caminary si quieres te regalo sol y marexcusa, sabes, no quisiera molestarpero como esto puede acabarpero como esto puede acabarpero como esto puede acabarcomo
Laura Pausini With Tiziano Ferro
2006.11.14



The Prayer: Sogno


I pray you'll be our eyes ， And watch us where we go
And help us to be wise ， In times when we don't know
Let this be our prayer ， As we go our way
Lead us to a place ， Guide us with your Grace
To a place where we'll be safe
La luce che to dai ，I pray we'll find your light
Nel cuore restero ，And hold it in our hearts
A ricordarchi che ，When stars go out each night
L'eterna stella sei ，Nella mia preghiera
Let this be our prayer ，Quanta fede c'e
When shadows fill our day ，Lead us to a place
Guide us with your grace ，Give us faith so we'll be safe
Sognamo un mondo senza piu violenza ，Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino ，Simbolo di pace e di fraternita
La forza che ci dai ，We ask that life be kind
E'il desiderio che ，And watch us from above
Ognuno trovi amore ，We hope each soul will find
Intorno e dentro a se ，Another soul to love
Let this be our prayer ，Just like every child
Needs to find a place ，Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
E la fede che ，Hai acceso in noi
Sento che ci salvera
Celine Dion With Andrea Bocelli
1999.3.30