(欧美)☆呼唤★The Corrs——Spancil Hill

admin

散发着浓浓麦香的爱尔兰 是发生故事的地方 是歌手，行者和游吟诗人的天堂 那些有关悲伤的回忆，就在风笛中缓缓升起

  远离家乡的人们，是否还记得 曾经牵魂梦绕的歌声 那是远山的呼唤，呼唤一颗期待归属的心 ......

  史班赛山昨夜梦回
那逝去的快乐时光
我的心绪在遥远的爱尔兰
恣意徜徉
我迈步去追寻那景象
伴随着急切的渴望
直到停泊在史班赛山
小镇的海港令我欣喜
是那新鲜的风光
悉窣的耳语声回荡在
幼年时常留恋的地方
我清晰地听到
那熟悉的音响
那是流向史班赛山的溪水在
浅吟低唱一时心血来潮
我躺在青草地上
所有学校里的伙伴
倏然出现在我身旁
我们在回家的路上舞蹈
带着明亮又美好的梦想
Martin Monahan的乐曲
在史班赛山的路口飞扬已经是六月二十三日
明天集市就要开场
爱尔兰的子女朋友
在这里欢聚一堂
他们虔诚地祷告
无论年老年少，勇敢还是卤莽
在地区的教堂里
史班赛山小镇旁穿过童年时的小路
我把曾经的邻居探望
年轻的人们正在衰老
老人全都离去死亡
我遇见裁缝Quigley
他的卤莽一如既往
在史班赛山生活的日子里
是他为我缝制裤子和衣裳想到那初恋爱人啊
我飞奔到她家门口
她如百合花般纯洁
像白鸽一样温柔
”哦，johnny，我依然爱你．”她说
她的双臂环绕在我肩头
她是农场主奈德的女儿
她是史班赛山的骄傲我梦见我单膝跪地
亲吻她如同往昔
啊Johnny你不过是在玩笑
重复当年耍过的把戏
公鸡在清晨开始鸣叫
那叫声响亮而凄厉
我从加利福尼亚的床上惊醒
与史班赛山远隔数千英里


The Corrs——Spancil Hill 如果无法播放，请点击此处在新窗口打开  下下看 [ 本帖最后由 一莫 于 2007-10-27 14:18 编辑 ]