Yvonne Catterfeld --Glaub an mich <相信我>

admin

Glaub an mich

  


相信我
不要让我独自上路
给我你的祝福
不要让我看到任何怀疑
你的信任像桥
送我跋山涉水
你的信任像风
轻触我展翅高飞的羽翼
。。。 [/B]
  

  我开始寻找， 在往日的点滴里寻找， 我想找回我旧日的影子， 找回我的音乐， 找回我的翅膀。 我好想再一次展开我的羽翼！
给我吧，给我你的祝福， 给我你的信任，让我重新飞翔！   

  喜欢德国流行音乐的歌迷们应该对Yvonne Catterfeld 不会陌生吧。从《für dich》，到《du hast mein Herz gebrochen》到这一首《Glaub an mich》。 Yvonne Catterfeld 的成长是有目共睹的。虽然，她的相貌不是最美的，但是，却非常有亲和力。她的嗓音非常的特别，沙哑却很有磁性。 第一次听这首歌是在电视连续剧《gute Zeit und Schlecte Zeit》(不知道有没有拼对，希望德语好的兄弟姐妹指点一下）。电视剧里到底讲了什么已经记不清了。 但是，剧中Yvonne Catterfeld演唱这首歌曲的场景却让我印象深刻。   


Yvonne Catterfeld 饰演的女主远赴英国，报考英国的音乐学院。当悠扬的钢琴声响起，Yvonne Catterfeld 一个人站在空寂的舞台上，她的脑海里却满满是那个让她刻骨铭心的男子。 “glaub an mich ，lass mich nicht alleine gehn ，gib mir deinen segen ，lass mich keine zweifel sehn －－”字字句句道出了女主对心中男子的相思与分别的无奈。 直到，Yvonne Catterfeld 饰演的女主角看见心中的男子正一步步从剧场大门处慢慢向她走来。她由最初的疑惑，到震惊，到最后的欣喜若狂，流下了感动的泪水。 原来，女人的幸福是如此的简单。   


Yvonne Catterfeld 将《Glaub an mich》演绎的非常成功。 歌曲的开头曲风是那么忧伤。Yvonne Catterfeld 沙哑的嗓音处处透露着对爱情的无奈。 可是随着曲调的转变，听众们可以清楚的从Yvonne Catterfeld 激昂的歌声中，感觉到女子对爱情那份执着与决不放弃。   
[I]screen.width-461) window.open('https://bbs.edu-ne/bbs/UploadFile/2006-4/20064910491083326.gif');" src="https://bbs.edu-ne/bbs/UploadFile/2006-4/20064910491083326.gif" border=0>  嫣儿 @ZOE  24.07.2007
  

   

     Glaub An MichYvonne CatterfeldGlaub an mich. Lass mich nicht alleine gehen
Gib mir deinen Segen. Lass mich keine Zweifel sehen
Nur in den Gedanken nehme ich dich mit
Die Erinnerung begleitet jeden Schritt  Und wenn ich gehe dann bitte glaub an mich
Lass mich ziehen. Bitte halt mich nicht
Trag mein Bild in dir, solange es geht. Glaub an mich
Und wenn ich gehe dann bitte glaub an mich
Schliess deine Augen, siehst du mein Gesicht?
Das ist mein Weg. Ich kann ihn deutlich sehen. Glaub an michJeder Tag kann wie ein neues Leben sein
Ich werde meinen Weg gehen und gehe ich auch allein
Ich trage meine Liebe wie ein Schild und wie ein Schwert
Und schon allein die Hoffnung. Ist die Muehe wert?  Und wenn ich gehe dann bitte glaub an mich
Lass mich ziehen. Bitte halt mich nicht
Trag mein Bild in dir, solange es geht. Glaub an mich
Und wenn ich gehe dann bitte glaub an mich
Schliess deine Augen, siehst du mein Gesicht?
Das ist mein Weg. Ich kann ihn deutlich sehen. Glaub an michDein Glaube ist die Bruecke, die mich ueber Wasser fuehrt
Oder wie der Wind, der meine Fluegel beruehrt
Am Ende jeder Nacht, bist du fuer mich das Licht? Glaub an michUnd wenn ich gehe dann bitte glaub an mich
Lass mich ziehen. Bitte halt mich nicht
Trag mein Bild in dir, solange es geht. Glaub an mich
Und wenn ich gehe dann bitte glaub an mich
Schliess deine Augen, siehst du mein Gesicht?
Das ist mein Weg. Ich kann ihn deutlich sehen. Glaub an mich