(欧美)Eels——Flyswatter

admin

虽然曾经推荐过Eels的woman driving,man sleeping
不过真正听他们的歌则是从Flyswatter开始的




第一遍我是当童话来听的
可第二遍看了词才发现原来写的就是我们自己



当然
没人会在乎little field mice的小小眼泪
可我们的眼泪又有谁真正在乎过？





我们为之骄傲的所谓多姿多彩世界
无非就是一个大一些的田野罢了
那些为生活甚至生存而苦苦挣扎的人们
不就是一个个little field mice




如果无法播放，请点击此处在新窗口打开
点我另存
Little field mice
Living under the house
Never eating much
Tough life for a mouse
And if you think you’re gonna be spared you’re wrong
Field mice, head lice
Spiders in the kitchen
Don’t think twice ’bout
Whatever keeps you itchin
Ice water, flyswatter
Gonna get you trough
The day
Heat is rolling in like
Hell’s red rug
Stinking like the breath of beelzebub
And if you think you won’t walk on coals you will
Field mice, head lice
Spiders in the kitchen
Don’t think twice ’bout
Whatever keeps you itchin
Ice water, flyswatter
Gonna get you trough
The day