(欧美)☆一首值得聆听的民谣★Natalie Merchant ——Which Side Are You On

admin

当世界上的一小部分人 在优雅的上流社会阳春白雪的时候 那霓虹酒酽的遮盖下，还存在着一个截然不同的世界 那里的人们每日辛苦的劳作，却所得甚微 他们尊重生命，努力生活 却难以维系一点可怜的温暖 他们在狭小的缝隙中艰难呼吸 用羸弱的肩膀顽强支撑起一方小小天空 他们在风雨中变得异常坚强 在那刻满沧桑的脸庞上写满了坚韧与不屈 他们，才是这个世界的基石


细细品味Natalie Merchant冷静而悲悯的声音，你会发现更多 现在，Which Side Are You On？     Come all you good workers
Good news to you i’ll tell
Of how the good old union
Has come in here to dwell
Which side are you on boys?
Which side are you on?
My daddy was a miner
He’s now in the air and sun
He’ll be with you fellow workers
Until the battle’s won
Which side are you on boys?
Which side are you on?
They say in Harlan County
There are no neutrals there
You’ll either be a union man
Or a thug for J. H. Claire
Which side are you on boys?
Which side are you on?
Oh workers can you stand it?
Oh tell me how you can
Will you be a lousy scab
Or will you be a man?
Which side are you on boys?
Which side are you on?
Don’t scab for the bosses
Don’t listen to their lies
Poor folks ain’t got a chance
Unless they organize
Which side are you on boys? Which side are you on? 　
　[ 本帖最后由 melody.xu 于 2007-11-4 22:45 编辑 ]