(欧美)☆她最接近天使★Bjoke——I have seen it all

admin

At frist，这是一首你未必会喜欢的歌
而这却是一首让我顿时失语的歌，来自《dancer in the dark》



我清晰地记得第一次看这部电影时候的感觉
当时的奥斯卡忘记了是《卧虎藏龙》还是哪部华语片和它争夺最佳外语片失败了，我还极富民族感的愤懑
而当我看了此片后，我才发现那些应景之作在这部影片面前根本不值一提



当时我只是在收拾房间时无聊就在碟机里放了这个碟
可是却不知不觉一个人坐在电视旁看到半夜2点多
当影片最后的黑暗落下时，我关上电视关上灯
从来都怕黑的我在黑暗中痛痛快快的放声大哭



在那黑白的现实面前，沙曼的彩色世界让我眩晕
她脸上仿若天使般的灿烂微笑让我甚至有些嫉妒



还有在法庭上面对无端指责她默默地为比尔坚守秘密
从牢房到绞刑架时令人心碎的舞步
到最后惊恐中摸到了儿子的眼镜，从而安然赴死
最后那空洞的一声巨响，我见过得最美丽的天使去了。。。



我曾经一度憎恨导演拉斯.冯.特里尔，我憎恨他为什么不肯像好莱坞的商业片安排一个俗不可耐的结局
比如超人蜘蛛侠蝙蝠侠突然现身什么的
只要能让沙曼活下来，再不合逻辑我都可以忍受
可他却如此冷酷的旁观着沙曼的悲剧
但是，真正触动心弦的，不也正在于此么？



沙曼一直都在寻求别人的原谅
可是，谁又来原谅那些真正有罪的人？






Flash: https://7034309.home.pengpeng.com/flash/Mp3Player.swf?id=5020291
下载：https://www.rupture.net/~oneray/bjorkmusic/selmasongs/Ive_Seen_It_All.mp3

我早已看穿一切
我见过树林
我见过柳叶在微风中的舞蹈
我见过一个朋友杀死另一个朋友
生命在消耗之前就已经结束
我早已知道我是什么
我知道我将成为什么
我早已看穿一切
这世间再没有什么值得留恋
你没有见过大象 国王和秘鲁
我很高兴说我必须这样做
关于中国呢
你见过长城吗
所有的墙都很伟大
如果房顶没有倒下来
你要嫁的男人呢
你将要分享的那个家
诚实些,我真的不在乎
你从来没有见过尼亚加拉瀑布么
我看见水流
那是水流
又是一切...
埃菲尔铁塔呢?帝国大厦呢?
我的脉搏急促在我每的新一天
你的孙子的手象他玩你的头发
诚实些,我真的不在乎
我早已看穿一切
我见过黑暗
我见过小火花的微弱亮光
我知道什么是我选择的
我知道什么是我需要的
那些已经足够了
再奢望什么将会太贪婪
我早已知道我是什么
我知道我将成为什么
我早已看穿一切
这世间再没有什么值得留恋
I've seen it all, I have seen the trees,
I've seen the willow leaves dancing in the breeze
I've seen a friend killed by a friend,
And lives that were over before they were spent.
I've seen what I was - I know what I'll be
I've seen it all - there is no more to see!
You haven't seen elephants, kings or Peru!
I'm happy to say I had better to do
What about China? Have you seen the Great Wall?
All walls are great, if the roof doesn't fall!
And the man you will marry?
The home you will share?
To be honest, I really don't care...
You've never been to Niagara Falls?
I have seen water, its water, that's all...
The Eiffel Tower, the Empire State?
My pulse was as high on my very first date!
Your grandson's hand as he plays with your hair?
To be honest, I really don't care...
I've seen it all, I've seen the dark
I've seen the brightness in one little spark.
I've seen what I chose and I've seen what I need,
And that is enough, to want more would be greed.
I've seen what I was and I know what I'll be
I've seen it all - there is no more to see!
You've seen it all and all you have seen
You can always review on your own little screen
The light and the dark, the big and the small
Just keep in mind - you need no more at all
You've seen what you were and know what you'll be
You've seen it all - there is no more to see!

[ 本帖最后由 一莫 于 2007-9-28 23:13 编辑 ]