意大利语美声版--LAmore Sei Tu( I Will Always Love You )

admin

威尔士歌唱家Katherine Jenkins以卓越的歌艺才华及青春甜美的魅力震惊乐坛，成为歌剧界触目新星，其独特个人风格及追求完美的精神不但与万宝龙的品牌价值同出一辙，更与品牌女装产品的青春时尚气质完美配合，成为代表万宝龙女装腕表、皮具、高级首饰及书写工具的最佳代言人。






同时，Katherine Jenkins （凯瑟琳·詹金斯）也是现时英国专辑销量最好的女歌剧歌手。出生于英国南威尔士(South Wales)利夫(Neath)的Katherine从七岁起便学习音乐，最初学习弹奏钢琴和参加学校的歌咏团，她的声乐和钢琴都达致八级的水平。其间参加了多次本土的音乐比赛，获奖是家常便饭。其天份大受唱片公司的注意，甫出校门，唱片公司便和她签订连出六张唱片的合约。她也没有令公司失望，2004年4月，她的首张专辑《Premiere》在古典排行榜上高踞榜首达8周之久，一时无两，气势如虹。在2004年10月，Katherine Jenkins迅速推出了第二张专辑《Second Nature》。出道至今她已推出《Premiere》、《Second Nature》及《Living a Dream》等几张极为畅销的专辑，并令她荣登古典音乐史上唱片销售速度最快的艺人；她除了于Live 8演唱会登台献技之外，更加连续两年勇夺Classic Brits (英国古典音乐颁奖礼) 最佳唱片殊荣。






这首LAmore Sei Tu选自专辑《Living a Dream》，是I Will Always Love You的意大利语美声版，相对于Whitney Houston的版本，美声版的多了一份蒙胧，多了一份缠绵，多了一份含蓄，再加上意大利语自身的浪漫和Katherine Jenkins独特的歌喉，使你更能感受到这份情意绵绵的爱。






[media=mp3,400,300,1]
https://www.bbsland.org/music/feiyang/0613101.mp3
[/media]
https://www.bbsland.org/music/feiyang/0613101.mp3

t1qjvmymv3w.jpg

L’amore sei tu

Se io restassi qui
Non sarei come tu mi vuoi.  
Me ne andrò
ma già lo so
Sempre tu sarai in me.  
Ormai l’amore sei tu,
L’amore sei tu,
E sempre tu.
Sempre avrò nostalgia  
Delle notti e giorni con te
La vita mia porto via,
Sai che è meglio così.
Ormai l’amore sei tu
E sempre sei tu
Spero che tu troverai
Quello che hai sognato per te.
La felicità tua
sarà la mia
E lontano da me ancora amerai.
Ma ormai l’amore sei tu,
E sempre sei tu
Ormai l’amore sei tu
L’amore sei tu
L’amore sei tu
E sempre tu
sei tu, tu
L’amore sei tu