3个版本的仓央嘉措情歌

admin

[/url] [url=http://www.lanmaos.com/121/glki5tvwz4a.jpg]

压根儿没见最好的，也省得情思萦绕。原来不熟也好，就不会这般颠倒。 张勇版：   第一次听到的，就是这个版本，有人说这是最恶心的版本，可我去为其颠倒。不知道他唱什么，但都是痴情的歌。那个夏天，我听他。知道了一个痴情达赖——仓央嘉措。

日波益西仁波切藏语版：            那一天
       闭目在经殿的香雾中
       蓦然听见
       你诵经的真言
　　　　        那一月
        我转动所有的经筒
        不为超度
        只为触摸你的指尖
　　　　
         那一年
         我磕长头匍匐在山路
         不为觐见
         只为贴着你的温暖
　　　　
         那一世
         我转山转水转佛塔呀
         不为修来世
         只为在途中与你相见

仓央嘉措情歌汉语版（日波益西仁波切演唱）  　　
　　心头影事幻重重，化作佳人绝代容。
　　恰似东山山上月，轻轻走出最高峰。
　　
　　我与伊人本一家，情缘虽尽莫咨嗟。
　　清明过了春自去，几见狂蜂恋落花。
　　
　　跨鹤高飞意壮哉，云霄一羽雪皑皑。
　　此行莫恨天涯远，咫尺理塘归去来。 [url=http://www.lanmaos.com/121/rrk2ns5l5mo.jpg][/url]   [ 本帖最后由 忘记密码 于 2007-10-22 20:50 编辑 ]