菲尔·柯林斯 we fly so close

admin

We Fly so Close  － 菲尔 ·柯林斯的感情生活

    称Phil Collins为“情歌圣手”应该很少有人反对。从<This Must be Love>那种初恋伊始的甜蜜，到<I Wish it would Rain Down>萌生旧情的矛盾，直至<Do You Remember>这种对已逝爱情的挽歌，Phil对爱情的每个阶段的刻划和解读都是异常深刻的。或许这与他本人的经历有关吧。Phil在现实中一波三折的感情生活足可以拍一部电影，而且还会是一部引起争议的电影。
    英国小报看多了就会认定Phil在第一次离婚中是受害者，而在第二次离婚中却是负心郎。但事实上两次婚变追根究底都是由于Phil一心扑在事业上，以至与伴侣之间逐渐产生了隔阂。再有，他的两任前妻都是家庭主妇，从来不必工作的人，自然无法体谅Phil分身无术的苦衷。她们不明白创作与舞台在Phil生命中占据的崇高地位，家庭只能退居其次，因此逐渐与他失去了共同语言。没有共同语言的婚姻自然是危机重重的。第一次是Phil的妻子Andrea不甘寂寞与别人有了外遇，第二次轮到Phil与在学生时代的老相好Lavinia偶遇之后死灰复燃，但两段婚姻早在这些事之前就已经走上悬崖了。
    每段爱情的瓦解总是为Phil带来沉重的精神打击，尤其因为他知道孩子们才是最大的牺牲品，但是苟延残喘的爱情又对谁都是一种折磨。其实用心听一下<Face Value>和<Both Sides>两张专辑就不难知道，那决非一个心情舒畅的人能写出来的东西。尤其是1993年第二次婚变时期的<Both Sides>，稀疏荒芜的背景音乐，衬托出真实得令人心痛的歌声。即使你本来心情很好，一旦听了这张专辑也立即会变得胸口发堵。这种歌曲很难畅销，但Phil的那些歌主要是自我疗伤用的，因而并未考虑流行大众的喜好。正如他自己在<Face Value>DVD中所说：“我在家里画了几幅画，如果你想看就请便，否则也无关紧要。”流露出一个艺人难得的超脱。
     一向很佩服Phil的一点是他为人处世的豁达和坦荡，无论是对是错，都绝不隐瞒。可惜也恰恰是这种演艺圈中少见的诚实，给他带来了天大的麻烦。<Both Sides>刚推出的时候，世人还不知道Phil的第二次婚姻出现了危机。一次宣传性的记者会上，有人问Phil在新专辑中最喜欢的歌是什么并要求他解释喜欢的原因。结果Phil竟然非常实在地回答说对他来说意义最深的是"I've Forgotten Everything"，因为内容是关于他与一个多年不见的老友的意外邂逅和因之引发的一段复杂的感情。英国那帮嗅觉极灵联想丰富的八卦记者们自然一猜就知道了，且从那时起就盯住Phil不放，恨不得窃听电话搜索垃圾，不找到丑闻势不甘休。结果Phil的第二次离婚变成了针对他的批斗大会，不少并不了解内情的公众久而久之也就听信了一边倒的舆论。一向口碑极佳的Phil在英国公众心目中的形象自那时起便一落千丈，而乐评们当然也跟着落井下石，顺势把他的音乐贬得一无是处。其实他96年宣布退出Genesis和移居瑞士，一半是被气走，一半是被逼走的。你能想象在自己的土生土长的国度里待不下去的滋味吗？
    或许对自己的偶像客观不起来吧，但真的一直为Phil所受到的待遇感到不平。他的确承认他曾经有过一段婚外情，但是那些张牙舞爪的小报记者们应该先反省一下他们自己当中有几个是在感情上是白壁无瑕的。现代英国社会对比这龌鹾得多的事早就司空见惯，为何突然间大家又都装成很保守的样子？何况Phil婚外情的对象是他学生时代的初恋情人，不是什么荒唐的一夜恋。他的人品从第一次婚姻就能看得出来。他第一次结婚时，事先就知道新娘与别人生过一个私生女Joely。但这并没防碍他爱他的妻子，并毫不嫌弃地把Joely当成自己亲生女儿养大。以至于很多外人到现在还不知道Joely是他的继女。后来妻子有了外遇以至最终婚姻破裂。Phil独唱成名以后很多记者都问他对前妻有什么看法。Phil本可以借机出气，但每次都说“我不想说她的坏话，她也有她的苦衷”。这种包容是很多人难以想象的。Phil在第二次婚姻感情再次出现裂痕以后，一次偶然遇到久违的初恋情人Lavinia，随后有了一段婚外恋。但双方都已经有了家庭和子女，最后仍是以分手告终。Phil将此事坦白地告诉了当时的妻子Jill，并提出离婚。但她坚决不同意，甚至想用小报来制造舆论压力来制止离婚。Phil把他的93年专辑取名叫"Both Sides"(双方面)，就是想说明每件事都可以从不同角度去看，一段感情的失败也总是有两方面的原因。双方都已经不爱对方了还勉强凑合在一起好吗？他的婚外恋被他自己“曝光”了以后，英国媒体一时间把事情闹得沸沸扬扬，描写得绘声绘色。最后Phil被搞得身败名裂，付了巨额抚养金，甚至被逼到外国。但是Phil第三次结婚以后，又有多少人知道Collins夫妇与两位前妻关系非常融洽甚至常常聚会呢？当然没人知道，因为这种消息没有爆炸性，卖不了报纸。谁想看：“Phil Collins确实是个好人”的大标题呢？公众想看的是：“Phil Collins其实是个伪君子。”一切就这么简单。


如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

we fly so close

'We never realise just how close we come to disaster whether in love or everyday life...'
My harbour lights are fading fast
soon they'll disappear
alone I sit in darkness
hoping someone might come near
though I wait, though I try
no one ever comes
and the feeling that I have flood over me
the river starts to run
We fly so close
we fly so close
sometimes we fly too close
Every place you run to, everywhere you turn
there are places that you know you should not go
but some bridges just won't burn
all my life, though I try
I cannot change the past
and the ghosts that come back to haunt you
make you realise at last
We fly so close
we fly so close
sometimes we fly too close
we fly too close
My heart is racing much faster now
life passes before my eyes
something's I see, they make me smile
something's they make me cry
so I look, so I try to find
a lesson I can learn
the passing of time hasn't changed my mind
and the ghosts I know return
You know we fly so close
we fly so close
sometimes we fly too close
we fly too close
We fly so close, you and I sometimes
sometimes we fly so close
we'll never know how many times
we fly so close
we fly so close




　　“我们永远不会意识到爱情或生活的灾难什么时候会来……”

　　熹微灯光
　　于我的港湾中渐黯
　　并终将消逝
　　独坐黑暗中
　　期待有人靠近
　　等待中 哭泣
　　却无人理会
　　孤寂如洪水卷过
　　只顾自弃我如遗
　　奔涌向前不复归....
　　我们比翼齐飞
　　比翼齐飞
　　有时我们的确飞得如此靠近
　　即便在那并非属于你的领地
　　天使也为酷爱自由的你架起桥梁
　　引领你不停去探访
　　我们比翼齐飞
　　比翼齐飞
　　有时我们的确飞得如此靠近
　　生活在眼前流过
　　有些使我微笑
　　有些使我哭泣
　　于今明白
　　终我一生不能改变过去
　　唯心依然

　　我们比翼齐飞
　　比翼齐飞
　　永远都可以
　　飞得如此靠近