(欧美)歌剧《罗密欧与朱丽叶》最经典片段—《世界之王》 /Les Rois Du Monde iTunes AAC2009

admin

Roméo et Juliette——/Les Rois Du Monde iTunes plus ACC

hf243yqpgd3.jpg

虾米为现场版试听。本资源为个人喜欢的录音棚版本，多些清晰度，多些享受，跟现场相比少些激情少些活力。
（本资源为本人亲购，转载请注明出处。）

tvjdlf2vlo0.jpg

歌词：Les rois du monde
世界之王
vivent au sommet
住在世界頂峰
Ils ont la plus belle vue
那兒有最美的景色
mais y'a un mais
但是有個但是
Ils ne savent pas
他們不知道
ce qu'on pense d'eux en bas
在下面的我們如何看待他們
Ils ne savent pas
他們不知道
qu'ici c'est nous les rois
在這裡是我們稱王
Les rois du monde
世界之王
font tout ce qu'ils veulent
做自己想做的事
Ils ont du monde
他們擁有世界
autour d'eux mais ils sont seuls
但是他們孤獨
Dans leurs chateaux là-haut
在高高的城堡裡
ils s'ennuient
他們感到厭煩
Pendant qu'en bas
而在下面
nous on danse toute la nuit
我們整夜跳舞
Nous on fait l'amour
我們做愛
on vit la vie
我們體驗人生
Jour après jour nuit après nuit
日復一日、夜復一夜
A quoi ça sert d'être sur la terre
如果我們必須卑躬屈膝
Si c'est pour faire nos vies à genoux
那活著還有什麼意義？
On sait que le temps c'est comme le vent
我們知道時光飛逝
De vivre y'a que ça d'important
活著，有重要的事要幹
On se fout pas mal de la morale
我們一點也不把道德放在眼裡
On sait bien qu'on fait pas de mal
我們知道我們什麼也沒做錯

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复